Palm-fringed beaches, chili-spiced cuisine; steamy jungles, teeming cities; fiesta fireworks, Frida’s angst: Mexico conjures up diverse, vivid dreams. And the reality lives up to them.